A menudo he escuchado a comentaristas describir a los jugadores de bolos particulares como si tuvieran una "bola pesada". Por contexto, esto parece referirse a un lanzador rápido que puede lanzar un lanzamiento que parece impactar al bate con mayor fuerza de la que se esperaría dado su ritmo. En otras palabras, no es un lanzador particularmente rápido, pero la bola viaja con mayor fuerza de la que sugiere su ritmo. Por ejemplo, vea la descripción en el glosario de términos de cricinfo (use find 'heavy ball').
Esto es una tontería absoluta en términos de física, pero es un concepto generalizado que parece ser verdad para la gente del cricket, por lo que debe haber una explicación sensata que esté de acuerdo con la física sensata que se está malinterpretando o malinterpretando el uso de la frase "pelota pesada". Quizás haría un paralelo con la noción en baloncesto de que los buenos saltadores parecen "colgar en el aire" más que los malos. Nuevamente, esto parece no tener sentido físicamente hasta que te das cuenta de que los buenos saltadores han aprendido a usar trucos similares a las bailarinas para mantener partes de su cuerpo elevadas por más tiempo cambiando su centro de masa (ver por ejemplo aquí y comparar con la icónica pose de inmersión de piernas divididas de Michael Jordan). ¿Existe una explicación similar para el origen de este término confuso en el cricket?